Revista independiente sobre la cultura del audiolibro y la lectura en voz alta. No es una tienda ni un servicio de audiolibros, no vende ni regala nada y no tiene relación con el sitio web anterior de este dominio.
Selecciones
Selecciones
Una selección te ayuda a elegir libro según las circunstancias. En un viaje, antes de que el peque se duerma o de visita en casa de la abuela hacen falta textos distintos, y es más fácil acertar si sabes de antemano qué tipo de libro encaja con cada momento. No damos títulos: en su lugar, describimos en qué fijarte cuando buscas una grabación o un libro para leer en voz alta.
El mejor libro para un viaje es aquel que te da pena dejar en el coche, aunque ya hayas llegado.
— Nota al margen del punto de libro
Cómo funciona esta sección: una selección agrupa los libros no por autor ni por género, sino por la situación en la que se escuchan o se leen en voz alta. Describimos tipos de textos y rasgos que te permiten reconocerlos en cualquier biblioteca.
De viaje y en una tarde libre
Para quienes escuchan fuera de casa o buscan una historia para una sola vez.
Libros para un viaje largo
En el coche o en el tren suenan bien las historias con una trama clara y pocos personajes: novelas cortas de aventuras, novelas familiares sin prisas, colecciones de relatos enlazados entre sí. La prosa compleja con largas digresiones mejor dejarla para una tarde tranquila, cuando puedas volver un párrafo atrás.
Un relato que dura media hora o una hora es ideal para una primera experiencia de escucha y para una tarde en familia. Termina antes de que se canse la atención y deja tema de conversación para la merienda.
Para quienes leen en voz alta a los más pequeños y a los más mayores de la familia.
Lectura en voz alta para peques
A los peques les van bien los textos cortos con ritmo y repeticiones, los poemas y los cuentos que se pueden interpretar con la voz. No pasa nada si el niño interrumpe y pide que le leas otra vez su parte favorita: así aprende a escuchar y a recordar.
A los familiares mayores a menudo les gustan los libros que conocen desde jóvenes, las memorias y la prosa tranquila sin giros bruscos. Lee un poco más alto y más despacio de lo habitual, siéntate de modo que se te vea la cara y deja tiempo para que compartan sus propias historias.
Cómo valorar paso a paso la grabación de un audiolibro y una tabla de rasgos: ritmo, pausas, voces, ruidos, texto completo, traductor.
Fuentes
Textos propios del equipo de la revista
Las fechas exactas de la revista se refieren solo a la historia de los «libros parlantes» y proceden del material citado en las fuentes; todo lo demás se describe en términos generales. Los horarios de las veladas en bibliotecas y de los clubes de lectura cambian, así que antes de ir confirma los detalles con quienes los organizan.